افضل حي في براغ - Spořilov

Autor: Marek Mahdal <mahdal(at)sporilov.info>, Téma: International, Zdroj: Harun Al-Ahmed, z Al-Lathqiyah, Sýrie, Vydáno dne: 06. 06. 2008

افضل حي في براغ Spořilov يقع في منطقة Záběhlice براغ 4 ، الجمهورية التشيكيه. ومما لا شك فيه ان هذا هو واحد من افضل احياء ليعيش في براغ وفي جميع انحاء الجمهورية التشيكيه. في هذه المادة مع نتقدم منكم ومن اسباب البقاء لعدة ايام في هذا الجوار ، وهذه الزيارة غير معروفة نسبيا جزءا من "براغ الذهبية".

Spořilov ينقسم الى قسمين. اقدم تأسست في العقد ، 30 من القرن الماضي و هو توأم في المنازل وتحيط بها حدائق المنازل. آخر spořilov بنيت خلال عهد الاشتراكيه في منتصف - 60 ، بحيث الفاي لمقارنة مختلف الاساليب للمنازل على امتداد عقود من مختلف الماضي. على الرغم من الوقت للبناء الجديد جزءا من spořilov ، وعدم استخدام المواد اللازمة لهذه الافرقه.

كلا الجانبين من spořilov قريبة من المركز السياحي للبراغ ، ولهذا السبب هي مكان حتى الشعبية ، وتسعى الى العيش. مركز البلدية المحلية من براغ 4 في nusle هو الوصول اما عن طريق وسائل النقل العام او السيارات. كل ما يلزم من الخدمات والبنية التحتية المتاحة في هذا المجال ويمكننا ان نقول ان spořilov هو في الواقع " 20 000 المدينة مع الشعب" في براغ.

وهناك عدة قريبة الى مراكز التسوق (شركة ألبرت ، وبيني واكبر سوق للجميع -- ال . الحياة الثقافيه الحديثة هو شغل فيلم "اديسون" حيث يمكن ان تشاهد الافلام يتكلم باللغه الانجليزيه. الفضاء مع جميع الخدمات التجارية يسمى "Centrum" ويقع في واحدة من أهم لبنات spořilov (hlavní الشارع). وتضمن الرعايه الطبية في المناطق القريبه من المركز الرياضي في عيادة "". النظام التعليمي ايضا متطوره. في مجال spořilov ويمكن العثور على 3 مدارس التمريض ، 3 مدارس ابتداءيه ، 1 للفنون في المدارس الابتداءيه ومدرسة معروفة جيدا. وهناك ايضا كنيسة سانت اغنيس هو راع للجميع والتشيك ومثيرة جدا للاهتمام من جانب الهندسه المعماريه الحديثة لا شيء غير عادي لعقد من الزمن ، 30.

والميزه الرئيسية لspořilov ، بالمقارنة مع مناطق اخرى من براغ ، هو توفير وسائل النقل العام في كل الاتجاهات. مع مترا ، ويمكن بسهولة الوصول الى مراكز قريبة ، مثل ، مع الخط الأحمر (الحرف "ج") من محطات budějovická ، kačerov ، وroztyly مع الخط الاخضر (رسالة "ألف" (محطات من النباتات وželivského. مع وسائل النقل العام (الباصات الارقام 213 170 و 203) يمكن الوصول الى jižní město -- الجزء الجنوبي من براغ ، الذي يعد أكبر عنبر في الجمهورية التشيكيه. شمال spořilov ، يمكن استخدام الترام للوصول الى ساحة v قلب المدينة). لا يستغرق الامر سوى 20 دقيقة للوصول ، وخلال الرحله يمكن ان نعجب التاريخية جزءا من براغ. للسياح تماما ان اكبر عملية للسيارات في البلاد وبدء spořilov مورافيا الذهاب الى الاستمرار في الغرب. الشمال -- شرق spořilov هي التعميم من الجنوب (jižní spojka) والبلدية على الطريق الرئيسي (وهو جزء من الطريق الدائري للمدينة l باتاحه امكانيه الوصول الى البلده القديمة من براغ.

على الرغم من الازدحام الشديد في مجال spořilov ، يمكنك العثور على اماكن ومساحات راءعه في طبيعتها. واحد مثل هذا المكان هو بحيره "hamerský rybník" مع جزيرة صغيرة في وسطه. في فصل الشتاء هو الافضل للحلبه والجليد في فصل الصيف الى الممارسه في خط الزلاجات حوله ، وأيضا في الحفاظ على المشي. لا يزال هناك الشعبية وجمنازيوم رائع يدعى "hamr" خطوات قليلة من البحيره. هذا الجنوب من بحيره ثمة حديقة مع الكرز وهو ان تتخذ مجموعة حمامات مع الشمس. ولكن معظم مساحة الغابات تقديره هو "krc" مثاليه لالركض والمشي.

معدل الجريمة في حي منخفض وهناك مركز للشرطة في spořilov يكفل سلامة المنطقة. السمات الخاصة هي في المطاعم والبارات spořilov. وقد المفضلة هي "اوريكا" ، بسبب خصائصها واطباق "první pivní الترام ،" مما يعني "اول الكهرباءيه البيرة" لما له من الاصاله. لا يمكنك ان تصف جميع الحانات ومريحه وجميلة في اماكن spořilov. انها لا بد ان يأتي شخصيا انظر لها. ونحن نضمن أنك لحظات الارتياح ومضمونه. Spořilov وقد وضعت على مدى عدة ولكن هذا الشكل يستمد معظم . Spořilov (وأيضا záběhlice) هي واحدة من 57 منطقة من مدينة براغ. ما يقرب من 4 ملايين سائح يأتي لزيارة براغ في كل عام. لمعرفة المركز التاريخي ، مع رؤية شاملة واحد من قلعة براغ ، وهو اليونسكو للتراث العالمي... وأيضا للاستماع الى spořilov ، فان افضل حي من براغ.

Poděkování za překlad do arabštiny, patří panu Harun Al-Ahmed, z Al-Lathqiyah, Sýrie